УДАРЕНИЕ Во французском языке ударение в отдельном слове всегда падает на последний произносимый слог. Но в фразе оно падает на последний слог группы слов, которая называется ритмической группой. РИТМИЧЕСКАЯ ГРУППА Ритмическую группу составляют: 1)знаменательное слово с относящимися к нему служебными словами mon ami- мой друг elle aime – она любит elle n'aime pas –она […]
День: 05.03.2019
Беглое e
Интересным звуком во французском языке является беглое e , звук, [ə]. Этот звук может то пропадать из произношения, то появляться, там, где обычно его не произносят. Чаще всего этот звук выпадает в быстрой разговорной речи. В тех же самых случаях, в медленной и официальной речи, в песнях и стихотворениях этот звук чаще произносится. […]
Passé Simple — Простое прошедшее время
Passé Simple — простое прошедшее время во французском языке обозначает действие прошедшее, законченное, не имеющее связи с настоящим. Оно употребляется только в письменной речи; в связных художественных и исторических повествованиях, в рассказах об отдалённом прошлом, при изложении событий, последовательно совершавшихся в прошлом. Stendhal naquit en 1783. Стендаль родился в 1783 году. Если же событие каким-то […]
Imparfait — Прошедшее незаконченное время
Imparfait — незаконченное прошедшее время во французском языке обозначает незаконченное действие в прошлом, длящееся в какой-либо момент или промежуток времени. 1) Imparfait часто употребляется в описаниях: Il faisait beau. Le ciel était bleu. Le soleil brillait. Было тепло. Небо было голубое. Солнце светило. 2) Imparfait употребляется для обозначения действий, регулярно повторяющихся в прошлом (обычно со словами […]