Урок французского языка для детей «Знакомство» знакомит вашего ребёнка с маленьким медвежонком Тибо, который приехал из Франции. Медвежонок совсем не умеет разговаривать по-русски.
Leçon « Connaissance»
Для урока необходимо: мягкая игрушка-медвежонок, глобус или карта мира, цветные фото Парижа и картинки героев французских сказок и мультфильмов, альбом, цветные карандаши.
Родители: Знакомься, это медвежонок Тибо! (Достаём и показываем мягкую игрушку медвежонка, которую ребёнок раньше не видел.)
Он приехал к нам из Франции, из города Париж! Он умеет разговаривать только по-французски. Ты же хочешь научиться тоже говорить по-французски, чтобы ты мог общаться с Тибо?
|
Родители |
Salut, Thibaut ! | [салю тибо] | Привет, Тибо! |
| Dis à Thibaut : Salut, Thibaut! | [ди а тибо: салю тибо] | Скажи Тибо: Привет, Тибо! | |
| C'est Thibaut ! | [сэ тибо] | Это Тибо! | |
| Dis à Thibaut : Je m'appellе… и добавь своё имя. | [ди а тибо: жё ма пэль] | Скажи Тибо: Меня зовут... | |
| Ребёнок | Je m'appellе… | [жё ма пэль] | Меня зовут... |
Родители: Медвежонок Тибо хочет показать тебе на глобусе (или на карте), где находится Франция.
А ещё он приготовил для тебя несколько картинок города, из которого он приехал. (Достаём заранее приготовленные картинки, изображающие город Париж).
| Родители | Regardons les images. |
[рёгардон лезимаж] |
Давай посмотрим картинки. |
| C'est Paris. | [сэ пари] | Это Париж. | |
| Dis : Qu'est-ce que c'est ? | [ди: кэскё сэ] | Скажи: Что это? | |
| C'est Paris ? | [сэ пари] | Это Париж? | |
| Ребёнок | C'est Paris. | [сэ пари] | Это Париж. |
| Родители | Oui, c'est Paris. | [уи, сэ пари] | Да, это Париж. |
| Thibaut est de Paris. | [тибо э дё пари] | Тибо из Парижа. | |
| Et toi, tu es de Paris ? | [э туа, тю э дё пари] | А ты из Парижа? | |
| Non ? | [нон] | Нет? | |
| Ребёнок | Non | [нон] | Нет |
| Родители | Dis à Thibaut : Je suis de… (добавь название своего города) | [ди а тибо: жё сюи дё] |
Скажи Тибо: Я из... |
| Ребёнок | Je suis de… | [жё сюи дё] | Я из… |
Родители: Медвежонок Тибо принёс с собой картинки своих любимых героев французских сказок и мультфильмов. (Достаём и показываем заранее приготовленные картинки).
Давай рассмотрим их. Назови имена героев, которых ты знаешь. На самом деле, все они разговаривают на французском языке. Ты читал книжки с ними или смотрел мультфильмы с переводом на русский язык.
| Родители | Regardons les images. |
[рёгардонс лезимаж] |
Давай посмотрим картинки. |
| С'est Trotro. |
[сэ тротро] |
Это Тротро. |
|
| C'est un petit ours brun. |
[сэтан пти турсё брён] |
Это маленький бурый медвежонок. | |
| C'est le petit chaperon rouge. |
[сэ лё пти шапэрон руж] |
Это Красная шапочка. | |
| C'est Cendrillon. | [сэ сандрийон] | Это Золушка. | |
| C'est le chat botté. | [сэ лё ша ботэ] | Это кот в сапогах. | |
| C'est le Petit prince. |
[сэ лё пти прэнс] |
Это маленький принц. |
Родители заранее подбирают мультфильм на французском языке с одним из героев, про которых говорили на уроке.
|
Родители |
Regardons un dessin animé en français ! |
[рёгардон ан дэсан анимэ ан франсэ] |
Давай посмотрим мультфильм на французском языке! |
Медвежонок Тибо устал и хочет идти отдыхать. Но ты же хочешь, чтобы он снова пришёл к нам в гости? К следующей встрече принеси свою любимую игрушку (куклу или зверюшку), с которой ты хочешь познакомить Тибо и нарисуй для мишки картинку своего города.
Давай попрощаемся с медвежонком:
|
Родители |
Dis: Au revoir, Thibaut ! |
[ди: орвуар тибо ] |
Скажи: Да свидания, Тибо! |
|
Ребёнок |
Au revoir, Thibaut ! |
[орвуар тибо] |
До свидания, Тибо!
|
Урок французского языка для детей «Знакомство» закончен. Давайте подведём итоги. За урок ребёнок познакомился с маленьким медвежонком Тибо и согласился изучать французский язык, для того, чтобы общаться с ним; узнал, что есть такая страна Франция и город Париж, в котором говорят на французском языке; вспомнил (узнал) героев французских мультфильмов, узнал, что они на самом деле разговаривают по-французски; научился здороваться, представляться, говорить откуда он, отрицать что-либо и прощаться на французском языке.
Вашему ребёнку понравилось знакомство с медвежонком Тибо? Он захотел изучать французский язык? Покажите фото своего медвежонка Тибо в комментариях!
Автор: преподаватель французского языка Оксана Денисова
Рекомендации, как заниматься с детьми по урокам из курса «Французский язык с медвежонком Тибо»
Полный учебно-методический курс для обучения детей «Французский язык с медвежонком Тибо»
Спасибо, что Вы прочитали эту статью! Обязательно поделитесь этой статьёй с Вашими друзьями в социальных сетях, нажав на кнопочку! Я уверена, что эта статья будет полезна всем Вашим друзьям и знакомым, кто обучает своих детей французскому языку!