Урок французского языка для детей «Мои друзья» познакомит вашего ребёнка с друзьями медвежонка Тибо.
Leçon «Mes amis»
Для урока необходимо: мягкая игрушка-медвежонок, мягкие игрушки тигрёнка и лисёнка (можно заменить другими), альбом, цветные карандаши.
Ребёнок должен подготовить к уроку любимую игрушку (куклу или зверюшку) и нарисовать в альбоме свой город.
| Родители |
Le petit ours Thibaut veut jouer avec toi ! |
[лё пти турсё тибо] |
Медвежонок Тибо хочет поиграть с тобой!
|
|
|
Salut, Thibaut ! |
[салю тибо] |
Привет, Тибо!
|
|
|
Dis à Thibaut : Salut, Thibaut ! |
[ди а тибо: салю тибо] |
Скажи Тибо: Привет, Тибо!
|
|
Ребёнок |
Salut, Thibaut ! |
[салю тибо] |
Привет, Тибо! |
|
Родители |
Comment ça va ? |
[коман сава] |
Как дела? |
|
|
Dis à Thibaut : Comment ça va ? |
[ди а тибо: коман сава] |
Скажи Тибо: Как дела? |
|
Ребёнок |
Comment ça va ? |
[коман сава] |
Как дела? |
|
Родители за медвежонка Тибо |
Ça va bien, merci ! |
[сава бьен мэрси] |
Хорошо, спасибо!
|
|
Родители, обращаясь к ребёнку |
Et toi ? Ça va ? |
[э туа] [са ва] |
А у тебя? Всё в порядке? |
|
Ребёнок |
Ça va. |
[са ва] |
Всё в порядке. |
Покажи медвежонку рисунок своего города!
|
Родители |
Dis à Thibaut: Je suis de… (добавь название своего города) |
[ди а тибо: жё сюи дё] |
Скажи Тибо: Я из...
|
|
Ребёнок |
Je suis de… |
[жё сюи дё] |
Я из... |
|
Родители |
Thibaut n'est pas venu seul aujourd'hui. |
[тибо нэ па вёню сёль ожордуи] |
Тибо сегодня пришёл не один.
|
|
|
Dis à Thibaut : Qui sont-ils ? |
[ди а тибо: ки сонтиль] |
Скажи Тибо: Кто они? |
|
Родители за Тибо |
Ils sont mes amis. |
[иль сон мэзами] |
Они мои друзья. |
|
|
C'est mon ami Léo. |
[сэ мон ами леo] |
Это мой друг Лео.
|
|
|
C'est mon ami Roro. |
[сэ мон ами Роро] |
Это мой друг Роро. |
Покажи медвежонку Тибо, какую свою любимую игрушку ты приготовил. Расскажи, кто это:
|
Родители подсказывают ребёнку |
C'est mon ami. |
[сэ мон ами ] |
Это мой друг. |
|
|
Il s'appelle ... |
[иль сапель] |
Его зовут... |
|
|
Elle s'appelle ... |
[эль сапель] |
Её зовут... |
|
Ребёнок |
C'est mon ami. |
[сэ мон ами ] |
Это мой друг. |
|
|
Il s'appelle ... |
[иль сапель] |
Его зовут... |
|
|
Elle s'appelle ... |
[эль сапель] |
Её зовут... |
Родители заранее подбирают мультфильм на французском языке.
|
Родители |
On va regarder unе vidéo! |
[он ва рёгардэ у/юн видэо] |
Давай посмотрим видео!
|
К следующему разу нарисуй в альбоме своего друга, Тибо, Лео и Роро!
|
Родители |
Dis: Au revoir ! |
[ди: орвуар] |
Скажи: До свидания! |
|
Ребёнок |
Au revoir ! |
[орвуар] |
До свидания! |
Урок французского языка для детей «Мои друзья» закончен. Давайте подведём итоги. За урок ребёнок научился спрашивать у других, как дела и отвечать на такой вопрос; научился говорить из какого он города; научился представлять по-французски своих друзей.
Ваш ребёнок подружился с медвежонком Тибо? Ему понравилось знакомство с друзьями медвежонка Тибо? Поделитесь впечатлениями в комментариях!
Автор: преподаватель французского языка Оксана Денисова
Рекомендации, как заниматься с детьми по урокам из курса «Французский язык с медвежонком Тибо»
Полный учебно-методический курс для обучения детей «Французский язык с медвежонком Тибо»
Спасибо, что Вы прочитали эту статью! Обязательно поделитесь этой статьёй с Вашими друзьями в социальных сетях, нажав на кнопочку! Я уверена, что эта статья будет полезна всем Вашим друзьям и знакомым, которые обучают своих детей французскому языку!