Futur immédiat dans le passé обозначает действие, которое должно скоро совершиться, но в отличие от Futur immédiat, действие совершается в плане прошедшего времени. Употребляется при согласовании времён.
Сравните:
Elle regarde l'horloge. Son mari va rentrer dans quelques minutes. Она смотрит на часы. Её муж вернётся через несколько минут.
Elle regarda l'horloge. Son mari allait rentrer dans quelques minutes. Она посмотрела на часы. Её муж должен был вернуться через несколько минут.
Образуется Futur immédiat dans le passé при помощи глагола aller в imparfait + инфинитив спрягаемого глагола.
j'allais nager
tu allais nager
il (elle) allait nager
nous allions nager
vous alliez nager
ils (elles) allaient
ПРОВЕРЬТЕ, КАК ВЫ ПОНЯЛИ ЭТУ ТЕМУ, пройдите тест по теме «Согласование времён во французском языке».
Автор: преподаватель французского языка Оксана Денисова
Спасибо, что Вы прочитали эту статью! Обязательно поделитесь этой статьёй с Вашими друзьями в социальных сетях, нажав на кнопочку! Я уверена, что эта статья будет полезна всем Вашим друзьям и знакомым, изучающим французский язык!